関美和の旦那の職業は何?離婚理由は不倫？子供はいる?再婚はしてる?

こんにちは、くるみです。

 

関美和は、ビジネス書籍の翻訳を専門
に活躍している人気翻訳家です。

 

慶応義塾大学文学部・法学部を卒業し
ている関美和の経歴が凄く、

電通やスミスバ－ニーなどの仕事を経
て、モルガン・スタンレー投資銀行か
らクレイ・ファンレイ投資顧問会社東
京支店長を務めました。

 

関美和が共同翻訳者の一人となって手
掛けた「FACTFULNESS(ファクトフ
ルネス)」（2019年）は、

グローバル版で100万部、日本版で40万
部の大ベストセラーとなっています。

 

今回は、現在杏林大学外国語学部准教授
も務める関美和にスポットを当てて徹底
追及していきましょう。

関美和の旦那の職業は何!?離婚理由は不倫?

先ほどの経歴にもありますように、
関美和は投資顧問会社の支店長を
務めるなど

若い頃から翻訳家をしていた訳では
ありませんでした。

 

関美和が本格的に翻訳家となったの
は43歳の時だったそうです。

 

ここからは全て日経ARIAサイトで取
り上げられた記事を中心にご紹介し
てまいります。

出典

東京支店長として未熟であると自覚し
た関美和は43歳で翻訳家となった訳
ですが、

張り詰めた職場を離れ充電期間として
翻訳の仕事に勤しむ日々となりました。

 

そんな中45歳の時、関美和に青天の
霹靂のような出来事が起こります。

 

それが旦那からの離婚話です。

 

それは何の前触れもなく関美和を襲い
ます。

 

関美和の旦那が急に
「好きな人が出来たから離婚して欲し
い」と言ったそうです。

 

「好きな人」とは旦那の不倫相手とい
うことでしょうか？

言葉の裏に「好きな人(と再婚したい)」
があるのではと想像してしまいます。

 

その後旦那がどうなったかについては
語られていません。

 

旦那の職業についても分かりませんで
した。

 

何もかも手に入れて順風満帆な暮らし
だったはずが一転した訳ですから、

さすがの関美和も半年くらいはあたふ
たしたと告白していました。

 

翻訳家の仕事の収入は少なく、ベビー
シッター会社の方は社員の給料を払う
のに精一杯。

 

子供も自分一人で育てなくてはならな
くなり、目の前の仕事を1つ1つ取り組
むしかありませんでした。

 

離婚のショックから抜け出せないで
いる最中、ある時関美和はタクシー
に乗ることがありました。

 

その時、運転手が昔に娘を亡くした
話をしてきたそうです。

 

どのように乗り越えたか質問した
関美和。

「今でも立ち直ってはいないが、
時間だね・・・」

 

そのように言われ、ゆっくり時間をか
けて心の傷や痛みと共生していくしか
ないと思ったそうです。

 

そこからバイタリティ溢れる関美和の
真骨頂を発揮するのですが、
この続きは次回詳しくお届けしましょ
う。

スポンサードリンク

関美和に子供はいるの?

関美和の経歴の凄さは冒頭にも紹介し
ましたが、更に外資系投資銀行で数年
勤務した後ハーバードのビジネススク
ールでMBAを取得しています。

 

 

ここでの関美和にとってもかなり厳し
い2年間だったようです。

 

勉強、人との関り、インターン、就活
など、全てを同時にこなすという大変
な中、持ち前の根性で乗り切りました。

出典

そして、卒業後の1993年（28歳）に
ニューヨークのモルガン・スタンレー
投資銀行に勤め、1995年から東京勤務
となっています。

 

関美和は帰国した直後、結婚してすぐ
に長男、長女を授かりました。

 

長男の名前は慶さん、長女は薫さんと
いいます。

 

関美和が離婚した時の状況について
2人の子供はこのように振り返ります。

 

長男：
中学2年生から海外の学校に行って、
ぶっちゃけわかんない。

でも大変そうだなと思っていた。

長女：
当時とても大変そうで、お弁当がなか
ったり、あっても中身がコンビニ弁当
の中身だったが気にしなかった。

逆に反抗期だったので迷惑かけていた。
自立精神が芽生えた。

 

しっかりしたお子さん達ですね。

 

現在は成人した子供２人と同居してい
るので、頑張ってご飯を作っているそ
うですよ。

関美和がベビーシッターの会社を設立!?

関美和は仕事に子育てに忙しい日々の
中、良いベビーシッターを囲い込むた
めにベビーシッターの会社を立ち上げ
たと言うことです。

 

関美和の積極性、行動力は目を見張る
ものがあります。

 

家族にとっては大変だったかも知れま
せんが、夫の家族の全面的な協力を得
て働き続けることが出来たとのこと。

出典

仕事の方は次のクレイ・ファンレイ投
資顧問会社へ移り10年近く東京支店長
として務めた関美和でしたが、

趣味だった翻訳の仕事にシフトしてい
ます。

 

ベビーシッター会社の方は、メイ・コ
ーポレーション代表取締役となってお
り、サイトも立ち上げられているので
現在も継続中であることが分かりました。

スポンサードリンク

関美和は現在再婚をしてるのか!?

出典

関美和の翻訳した書籍の事や、自分の
これまでの経緯を話している記事は多
く見ました。

 

ですが、旦那や再婚、子供など家庭事
情についてはあまり語っていません。

 

対談記事や書籍の紹介での関美和の記
事からは、再婚しているようには見受
けられないので、

ここでは関美和は再婚していないと判
断します。

 

「あさイチ」に出演の際にVTRで登場
した兄が「いい人いないの？」と発言
していたので、
再婚していないのは間違いないでしょう。

 

さいごに

投資顧問会社の時に自分は意欲も能力
も足りなかったと話していますが、

関美和の意欲も能力も遙かに高いこと
はお分かり頂けたことでしょう。

 

そうでなければ会社も立ち上げること
は出来ませんし、レベルの高い資格も
取得出来ません。

 

翻訳家としても引っ張りだことなって
おり、多彩な才能を発揮している関美和。

 

関美和の知的さ、聡明さ、穏やかさ、
品格は容姿に現れているのではないで
しょうか。

 

そんな関美和は、5月22日（金）の
あさイチのゲストとなっています。

 

ベストセラー本のお話やこれまでの
歩み、素顔にも迫るようですし、

子供たちのインタビューもあると紹介
されていました。

 

気になるプライベートなことも聞ける
かも知れませんので、お楽しみに。